
"Bleift gesond !"

Le dossier de ce numéro est consacré au rôle de l'aidant informel : Chaque jour, de nombreuses personnes prennent le temps de s’occuper d’un proche, malade ou convalescent. Il s’agit d’un travail dans l’ombre, qui peut être lourd et épuisant. Pour ne pas s’oublier lui-même, cet aidant doit absolument s’offrir des moments de répit et faire appel à du soutien extérieur.
Help vous présente ses collaborateurs et ses services : dans ce numéro, vous irez à la rencontre de l'antenne d'aides et de soins d'Esch-sur-Alzette. Enfin découvrez l’agenda des activités et loisirs, vous y trouverez sûrement votre bonheur.
Depuis 20 ans, le réseau Help se mobilise pour vous et sur tout le territoire du Luxembourg. Son objectif est de garantir votre autonomie et votre bien-être, il met à votre disposition de nombreux services, tels que Help24, des foyers de jours, un service Activités et Loisirs ou encore des interventions de professionnels de la santé. « Bleift gesond » se veut être le reflet de la diversité et de la qualité des services de Help tout en restant à votre écoute au quotidien pour que chaque jour se présente bien.
En espérant que ce magazine vous sera agréable et vous apportera des informations utiles, Help vous en souhaite une bonne lecture !
Vous pouvez le télécharger ici :